En la película The Abyss de James Cameron ya se plantea respirar a través del líquido mencionado en el vídeo, el perfluorocarbono. En la película lo que hacen es llenar la escafandra con ese líquido lo que permite respirar durante mucho más tiempo que con las bombonas también permite bajar a mayores profundidades.

Y como anécdota creo recordar que un gran escritor español mencionó en una entrevista en TV que era capaz de absorber un vaso de agua por el ojete, así tal como suena.