Editado con el segundo libro.
No entiendo muy bien a que te refieres con lo de la réplica del sistema, si lo que quieres decir es que montan una socidad similar, precisamente la gracia está en los enfrentamientos entre las potencias de la Tierra para controlar Marte y los propios habitantes de Marte, que quieren crear una socidad innovadora y distinta.