Ah, sí.
Leí acerca de ese traje y su inventora en una revista (creo que fue en la revista Quo) hace unos años. Creo que combina fibras de diferentes grosores y posiciones para responder mejor a la fuerza aplicada. Es una obra de arte de ingeniería.
Respecto al traje SpaceX parece, como bien dices, un traje de vuelo. Supongo que los trajes para la E.V.A son más gruesos por que hay más exposición a la radiación.
Esperaremos ansiosos nuevos avances de SpaceX, parece que se lo están tomando en serio eso de ir a Marte.