Oks :). Supongo que no soy muy observadora. Deberé fijarme más, jejeje.

A mi me gusta ver las películas en el cine (si puedo). El problema es que aquí en Girona sólo tenemos un cine de películas en versión original: el Truffaut. Es pequeñito (sólo tiene una sala) y no suelen poner películas comerciales estadounidenses. Por lo tanto, casi siempre veo las películas dobladas.

Tener la ocasión de ver una película en versión original en un cine de masas de Girona es un privilegio que sólo se da en contadas ocasiones: por ejemplo, cuando se estrenó el Episodio 1 de Star Wars.

En casa sí que me gusta ver las películas en versión original de vez en cuando (sobretodo si repito). Eso sí, subtituladas, que mi inglés oral no es ninguna maravilla. Quizá en un país con más subtítulos y menos doblaje, el nivel de inglés de la gente en general sería mejor. Pero esto ya es otra historia...