Libros de Ciencia Ficción que NO podemos leer...

[Artifacs]

¿Porque dices "obviamente"? No sabemos quien eres ni quienes son tus antepasados ni cuales idiomas estudiaste en escuela... Kamarada Sziriwsowski... (...)

Bien apuntado, Billy, tienes razón.

Fue inconsciente el otorgaros esta auto-conclusión:

Si Sirius pudiera leer Polaco habría leído a Dukaj y posteado una sinopsis personalizada.

Por supuesto, pero quizas se podria proponer una traduccion a una editorial para publica tu traduccion legalmente...
No, lo que pienso que sera dificil sera el tiempo necesario para hacer esa traduccion... Seran meses y meses, sin mismo estar seguro que te la publicaran...

Si se obtiene permiso (tu sais comment on demander ça?) y una copia de la obra en inglés no tengo problema en postear cada semana los capítulos que vaya leyendo.