“Oh extranjero, informa a Esparta que aquí yacemos todavía obedientes a sus ordenes”
Epitafio escrito por Simonides de Ceos dedicado a los espartanos que murieron en la Batalla de las Termopilas. Siempre me ha parecido una frase con fuerza y con una importante carga de valor…

Otra versión más prosaica, pero carente de base histórica, la leí en una novela histórica sobre el tema (cuyo nombre no recuerdo) y dice así:
“Caminante si vas a Esparta cuéntales que, por Ley espartana, trescientos de sus mejores hombres aquí yacemos.”