Es difícil decidirse...
Encontraba la primera versión como que faltaba algún giro inesperado al final, pero sin él resulta sumamente simpática y tanto la figura del robot como el título del relato, ganan en fuerza y convicción.

Con la segunda versión se añade un factor sorpresa inesperado, pero a mi entender se pierde la fuerte y entrañable relación Humano-Robot.
En todo caso, y si no es abusar, podrías revisarla y una vez terminada decido cual me gusta más.