Yo preferiría que fuese enfocado para adultos ya que con los críos degenera siempre en los temas recurrentes que todos sabemos ( cuando eramos críos) sin pensar mucho en que todo tiene que ser atractivo y abierto a todos, amos otro enfoque.

La estructura la segunda vez la has simplificado más, esta mejor a mi enteder que la primera pero creo (mi opinión) que es mas de lo mismo.
Estaría bien que partiera de una estructura un poco mas simple y eso sí que fuera escalable por los usuarios.

Hacerlo no pensando en dejarlo acabado desde el principio si no que parta desde una estructura simple y crezca guiado por la gente porque demasiadas cosas iniciales pienso que condicionan todo mucho.

Igual no soy práctico con este tipo de sites pero podría funcionar.

Un saludo.