Lo dudo que la buena explicacion de esa aumentacion de la poblacion de gorilas sea la que dan (o por lo menos olvidaron mencionar una razon mayor). Me parece que es mas bien porque esa region de Africa ha sid oen guerra durante todo este tiempo, y, mientras los Humanos estan ocupados a matarse entre ellos, dejan de cazar los gorilas.
Eso se ve en cada region en guerra (o dejan de vivir en un lugar, como en Chernobil): el censo de la vida salvaje recupera.

Luego, una buena pregunta sera de saber si esos mil individuos seran bastante para contrarrestar los daños de la endogamia (falta de genos exteriores). Debe de existir un limite minimo de censo. Si los gorilas son menos que lo necesario, malformaciones y abortos creceran hasta que no puedan reproducirse y toda la poblacion desaparecera... Y como los gorilas suelen vivir en pequeños grupos que raramente se encuentran para mestizar sus genes, ese limite debe de ser bastante alto.

Disculpame si soy el aguafiestas del dia...