Respuesta: Dark, segunda temporada
La ves con audio en inglés, alemán o español?
Respuesta: Dark, segunda temporada
Cita:
Iniciado por
Msanto7
La ves con audio en inglés, alemán o español?
Pues esta la veo en español, cosas de mi novia. Pero suelo preferir ver las series en original
Respuesta: Dark, segunda temporada
A mí personalemente, el audio de esta serie en inglés me saca completamente de la serie. Es demasiado mal empastado, como si fuera una película de serie B. Creo que en español ganaba más, pero me da pereza verla en español. :ejemje:
Respuesta: Dark, segunda temporada
Yo empecé a ver los dos primeros episodios... Me aburrió. La idea parece interesante, pero es muy leeeenta."The Kettering Incident" le da mil vueltas, en mi opinión.(Rabia que la cancelaran cuando empezaba lo bueno.)
1 Archivos Adjunto(s)
Respuesta: Dark, segunda temporada
Yo siempre prefiero el doblaje al español (aunque los labios no coincidan). Porque así no tengo que fijarme en los subtitulos, ni machacarme la cabeza traduciendo yendo de culo. De este modo puedo fijarme más en los rostros, los decorados, la fotografía, los planos de cámara, etc.
¡Eh? Es cuestión de gustos, claro. :alegre2:
Sí por ejemplo en blade runner tienes que hacer un sobreesfuerzo para entender lo que dicen, te pieres su apabullante ornamentación, música y estupendas maquetas... :sisi:
Por cierto, Me gustaría que se filmase una señora utopía :yahoo: